
Наприкінці жовтня 1918 року у Кракові ще працювала австрійська адміністрація, але її влада вже хиталася. Польські політики не збиралися чекати, поки імперія сама вирішить, кому пер...

У 1949 році біля Кракова почали будувати місто, яке мало стати гордістю комуністичної Польщі. На полях виростала Нова Гута (Nowa Huta) – район для десятків тисяч робітників металур...

У другій половині XIX століття Краків у складі Австрійської імперії перетворили на місто з потужною обороною. Краківська фортеця охоплювала його кільцем укріплень, а всередині звод...

Коли в ніч з 12 на 13 грудня 1981 року генерал Войцех Ярузельський (Wojciech Jaruzelski) оголосив про введення воєнного стану, краків’яни зрозуміли, що звичне життя завершилося. Те...

Коли міська Рада Кракова ухвалює бюджет, змінює назву вулиці або визначає правила керування міським майном, це не те саме, що робота мера міста чи магістрату. У кожного органу є вл...

Під землею у районі Кракова Нова Гута (Nowa Huta) десятиліттями зберігається одна з наймасштабніших оборонних програм комуністичної Польщі. Її зводили за державними планами, які ма...

Краків знають як місто королів, університетів і багатовікової історії. Та є маловідомі сторінки, про які згадують дуже рідко, серед них – Краківське повстання 1923 року. Тоді істор...

18 січня 1945 року Краків зустрів радянські війська. Місто вціліло, на Ринку Головному (Rynek Główny) знову з'явилися перехожі, відчинилися крамниці, люди почали повертатися до зви...

Краків – це величезне місто, де діють правила, встановлені державою для всієї країни. Про те, щоб у під’їзді було чисто, а ліфт не ламався турбуються самі мешканці. Але при цьому в...

Коли наприкінці ХІХ століття Краків вибухнув новими ідеями про права жінок, місто поступово перетворилося на поле, де щодня переписували правила гри. В університетських коридорах п...

Краків неодноразово виходив на вулиці. Місто пам’ятає протести 11 листопада, маніфестації проти смогу та гучні виступи під російським посольством у 1990 році. Та події, що реально...

В історії Польщі було чимало видатних політиків, які у вирішальні моменти ставали підтримкою для своєї держави. Саме такою постаттю є Владислав Яворський (Władysław Jaworski) – оди...

Раковицький цвинтар у Кракові (Rakowicki Cmentarz), заснований у 1803 році, є головним історичним некрополем міста – тихою кам’яною книгою, на сторінках якої переплелися долі багат...

Події Другої світової війни залишили свій слід у кожному польському місті, і Краків не став винятком. У самому центрі, на Шпитальній вулиці (ulica Szpitalna), стояла кав’ярня “Цига...

У Польщі XX століття організація “Солідарність” (Solidarność) стала більше, ніж профспілкою, вона перетворилася на символ свободи й сили простих людей, здатних змінити всю країну....

Краків завжди був містом, де народжувалися видатні політики, і XXI століття не стало винятком. Серед тих, хто продовжив цю традицію, особливо вирізняється Ядвіга Емілевич (Jadwiga...

В архівах Кракова зберігається чимало документів, які тривалий час приховували від громадськості. Ці папери та щоденники розкривають правду про життя мешканців міста під час Другої...

Краківські консерватори кінця XIX століття, відомі як станьчики, у польській уяві довго залишалися “поганими хлопцями” історії. Їх таврували як бездумних підлабузників австро-угорс...

На 10 вересня припадає знакова для багатьох поляків дата – річниця одного з найбільш показових судових процесів повоєнної Польщі, відомого як Краківський процес 1947 року. Тоді на...

Наприкінці минулого століття у Польщі відбулися масові демонстрації проти нових законів комуністичної влади. Не залишився осторонь і Краків. У місті стали традиційними щомісячні де...

Мешканці Кракова не одне століття боролися за власну незалежність, короткочасний успіх їхні спроби отримали у 1815 році, коли було створене Вільне місто Краків. Друга назва держави...

За офіційними даними, у роки Другої світової війни загинуло близько 3 мільйонів громадян Польщі єврейської національності. Ті, кому пощастило вижити, по завершенню війни повернулис...

За всю історію існування Польща зазнала чимало різних повстань, значна їхня частина припала на Краків. Одним із найгучніших стало Краківське повстання, яке відбулося у Вільному міс...