Раковицкое кладбище в Кракове (Rakowicki Cmentarz), основанное в 1803 году, на протяжении двух столетий остается главным историческим некрополем города и важным местом памяти, где отражена судьба разных поколений и народов. После расширения территории в 1920 году рядом появилось военное кладбище, которое жители Кракова называют некрополем на улице Прандоты (cmentarz przy ulicy Prądnickiej). Именно там польский исследователь Эугениуш Мисило (Eugeniusz Misilo) установил расположение могил 53 украинцев, казненных в коммунистической тюрьме Монтелюпих (Montelupich) и в лагере Явожно (Jaworzno). Долгие годы сведения об этих захоронениях оставались скрытыми, и лишь исторические исследования позволили вернуть пам’ять о них, пишет krakowyes.eu.
От истории до документов
Официально “Явожно” значился, как “Центральный трудовой лагерь”. За официальными формулировками скрывалась суровая реальность: это было место принудительного содержания, созданное на руинах, оставленных предыдущими оккупантами. Во время Второй мировой войны там разместили филиал концлагеря Аушвиц-Биркенау (Auschwitz-Birkenau). После окончания войны бараки не опустели. Новая польская власть стала использовать их еще до официального завершения периода послевоенных изменений. В лагерь направляли силезийцев, гражданских немцев, немецких военнопленных, участников польского антикоммунистического подполья, а позже – в 1949–1950 годах – еще несовершеннолетних правонарушителей.
Для украинцев это место стало символом молчания, которое длилось десятилетиями. О репрессиях и лагере Явожно знали, но публично о них говорили с осторожностью. Подобно тому, как долго замалчивали события Голодомора, истории Явожно почти не отражались в печати и официальных источниках. Лишь после падения коммунистического режима правда стала постепенно возвращаться в общественное сознание. Первым знаковым событием стало торжественное богослужение 27 сентября 1992 года – открытая дань памяти полякам и украинцам, пострадавшим в те годы. В Явожно собрались семьи умерших, бывшие узники и представители украинской общины. Этот день стал символом восстановления достоинства, и с тех пор поминальная молитва за жертв периода коммунистических репрессий превратилась в ежегодную традицию.
Искатель правды прошлого
Особое место в истории этих событий занимает Евгений Мисило (Eugeniusz Misilo) – польский историк и архивист украинского происхождения, директор частного Украинского архива в Варшаве. Его предки родом из Перемышлянщины, откуда их переселили во время операции “Висла” в Варминско-Мазурское воеводство. Мисило вырос в тени этих драматических страниц истории и посвятил свою жизнь, чтобы вернуть голос тем, чьи судьбы долго оставались невидимыми. Он исследовал преступления, совершенные против украинцев в Польше во время Второй мировой войны и в послевоенный период, документировал депортации и искал материалы в архивах, которые долгие годы были недоступны.
Работа над книгой о лагере в Явожно привела его в 2019 году на Раковицкое кладбище в Кракове. Там Мисило зафиксировал ранее неизвестные места захоронений 53 украинцев, которые умерли в лагере. В интервью исследователь отмечал, что пишет из уважения к фактам, из любви к истории и с верой в то, что память – последняя пристань человеческого достоинства. Годы кропотливой работы он посвятил сбору воспоминаний свидетелей и восстановлению судеб участников украинского подполья. И тех, кто не вышел из лагеря, и тех, кто получил смертный приговор в коммунистических тюрьмах. Его исследования помогли вернуть память о многих украинцах и поляках, пострадавших в Явожно.
Жизнь и смерть
Удалось установить, что в июне 1947 года в Явожно прибыли первые 16 украинцев. В автомобилях их размещали под охраной так, чтобы они не могли видеть друг друга, а сопровождали солдаты Корпуса внутренней безопасности (analog wojsk NKWD). В лагере заранее распространили слухи о том, будто это первая группа, которую вскоре должны будут освободить, чтобы поддерживать порядок и контроль над ситуацией. На самом деле, это была первая группа арестованных, которых после расследования отправили в Краков для судебного разбирательства. Условия пребывания были строго регламентированы, а сам процесс разбирательства занимал значительное время.
Бывший узник лагеря, многолетний глава Союза украинцев-политзаключенных Иосиф Мица (Józef Mica), который присутствовал на процессе, через десятилетия дал показания прокурору Института национальной памяти Польши. Он вспоминал, как его доставили в Монтелюпих для судебного разбирательства: процедура длилась около получаса на четверых участников. Всего тогда привезли 35 человек, из которых пережили этот этап лишь 3 или 5.
Военные трибуналы и “дела УПА”
Позднее из Явожно в Краков были доставлены несколько групп заключенных, транспортировка которых продолжалась несколько дней. Удалось установить имена 53 украинцев, в отношении которых были исполнены судебные приговоры. Их захоронения проводились в соответствии с официальными документами и протоколами.
Сведения о доставленных людях позволяют представить масштаб происходившего:
- 2 июля 1947 года – 62 человека;
- 12 июля – 36 человек;
- 29 июля – 63 человека;
- 22 августа – 25 человек;
- август – 75 человек (самая большая группа);
- сентябрь – 219 участников трибунала.
В общей сложности за несколько месяцев из Явожно в Краков перевезли, как минимум, 560 человек, среди которых 90 женщин – матерей, дочерей и сестер, которые не совершали никаких преступлений и просто были украинками. Несмотря на это, их разбирательства проходили в Военном районном суде Кракова. Наиболее распространенным обвинением для украинцев считалась связь с Украинской повстанческой армией.
Безымянные могилы и тайна захоронений
Несмотря на многолетние исследования, ученому Евгению Мисило не хватало одного важного звена – информации о местах захоронения. И речь шла не только о тех, кто погиб в Кракове, но и о приговоренных к высшей мере наказания через военные суды в Перемышле, Люблине, Варшаве и Ольштыне. Эти судьбы долго оставались неизвестными и практически исчезли из официальных источников. Прозрение пришло неожиданно: в делах одного из приговоренных Мисило обнаружил документы, которые приподнимали завесу над ранее неизвестной информацией. Первый из них – письмо начальника тюрьмы Монтелюпих, поручика Болеслава Кубацкого, направленное в Управление гражданского состояния Кракова.
В письме сообщалось, что 9 июля 1947 года в тюрьме Монтелюпих скончались украинцы, которые были узниками “Явожно”:
- Михаил Мачишин;
- Францишек Зубальский;
- Владимир Панкевич;
- Николай Серебряный;
- Михаил Стадницкий.
Второе письмо, датированное 19 июля 1947 года, в своей обыденности также содержало важные сведения. В нем начальник тюрьмы просил организовать транспорт для перевозки останков узников Григория Андрусечко, Иосифа Козловского, Ивана Лайкоша, Иосифа Меню, Стефана Павлива, Владимира Пристая и Данила Ткача. Позднее выяснилось, что эти узники “Явожно” были жителями села Голучково Сяницкого повята. Результатом поездки исследователя в Краков и нескольких дней тщательных поисков на Раковицком кладбище стал опубликованный список могил украинских узников лагеря в Явожно, приговоренных к высшей мере наказания
Восстановление исторической правды
Документ ученый составил на основании кладбищенских книг, а также уникальных материалов, обнаруженных в местном архиве, включая оригинальные “свидетельства о смерти”. В них сообщалось, что умерших хоронили на главном кладбище при улице Раковицкой и на старом военном некрополе при улице Прандоты. Хотя удалось установить все места захоронений узников тюрьмы Монтелюпих, сами могилы в большинстве случаев не сохранились. Причиной тому стала неоплата за содержание: после истечения установленного законом двадцатилетнего срока большинство участков использовали под новые захоронения жителей Кракова.
Часть могил ликвидировали еще в 1960–1970-х годах, лишь некоторые сохранились до 2009 года. При этом администрация кладбища подтвердила, что в большинстве случаев останки узников не извлекали, так что, вероятно, они остались под новыми захоронениями. Лишь в трех достоверно установленных случаях – Василя Бушкевича, Стефана Лисечко и Антония Войтко – останки были эксгумированы и перенесены в новосозданную крипту. Там, в общей безымянной могиле с надписью “Памяти тех, кто отошел”, покоятся также останки других эксгумированных патриотов.
Выяснилось также, что не всех узников сразу хоронили на Раковицком кладбище. Часть из них сначала доставляли на кафедру описательной анатомии Ягеллонского университета, где тела использовали для обучения студентов-медиков. Их хранили от шести месяцев до года, после чего аккуратно переправляли на кладбище и хоронили в безымянных могилах.
От забвения к почитанию
Фундаментальная работа Евгения Мисило, посвященная истории лагеря в Явожно, увидела свет в 2022 году. Исследователь представил почти 4000 биографий узников, более 600 фотографий, а также большой массив воспоминаний и свидетельств, переданных прокурорам Института национальной памяти Польши. Не забыл он и о схеме лагеря, а также о множестве других важных документов и материалов. Кстати, книгу можно найти и заказать онлайн. Весь доход от продаж автор планировал направить на подготовку второго тома “Лагерь Явожно” (Obóz „Jaworzno”), в котором обещал представить новые имена погибших патриотов Польши и Украины.