{"id":7257,"date":"2025-05-22T03:56:57","date_gmt":"2025-05-22T01:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowyes.eu\/?p=7257"},"modified":"2025-05-22T03:57:56","modified_gmt":"2025-05-22T01:57:56","slug":"sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu","title":{"rendered":"\u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443: \u044f\u043a \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443"},"content":{"rendered":"\n<p>22 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2013 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0457, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0441\u043b\u043e \u201c\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0456 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443\u201d \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0443 \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u2013 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u0439 \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0430 \u0439 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0436\u043a\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456, \u0430 \u0443 \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445 \u0442\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e \u044f\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456, \u043f\u0438\u0448\u0435 <a href=\"http:\/\/krakowyes.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakowyes.eu\">krakowyes.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2e3f55ad18a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2e3f55ad18a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\" >\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8\" >\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2\" >\u041f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%92%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96_%D1%88%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F\" >\u0412&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0448\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D1%89%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C\" >\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%8F%D0%BD\" >\u041f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/eternal\/sichneve-povstannya-1863-roku-yak-krakiv-doluchyvsya-do-borotby-za-svobodu\/#%D0%A3_%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8E\" >\u0423 \u0442\u0456\u043d\u0456 \u0412\u0430\u0432\u0435\u043b\u044e<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F\"><\/span>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxeowritjjiy7t1axqn6wenneskbevr4g9ormktypkduunuzjo7wovusmc9xdln9hpemrnh7l06pjylbuf7szoyelg9akygq7sypww6qcvrujsl04m7jhmjmpfp_8xj8zrs1z0t9usgi57rom50gfgkeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0424\u043e\u0442\u043e: \u0433\u0435\u0440\u0431 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0438\u0441\u043a\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e \u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430. \u0423 \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0456\u043a\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0456\u0441 \u0443 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0443 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0410\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0456, \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0437\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u044e \u0430\u0440\u043c\u0456\u0454\u044e \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0438 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u041b\u044e\u0434\u0432\u0456\u043a \u041c\u0435\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (Ludwik Mieros\u0142awski), \u041c\u0430\u0440\u2019\u044f\u043d \u041b\u0430\u043d\u0433\u0454\u0432\u0438\u0447 (Marian Langiewicz) \u0456 \u0420\u043e\u043c\u0443\u0430\u043b\u044c\u0434 \u0422\u0440\u0430\u0443\u0433\u0443\u0442\u0442 (Romuald Traugutt). \u0412\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0443 \u043a\u043e\u043b\u0456 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u043a\u043e\u043b \u043d\u0430 2 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0438: \u201c\u0431\u0456\u043b\u0438\u0445\u201d \u0442\u0430 \u201c\u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0438\u0445\u201d, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e-\u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0439 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0435\u043b\u044f\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438, \u0456 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0456\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043d\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0431\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0435\u0441\u043d\u0438 1865 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u043d\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043f \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0439 \u0456 \u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u043a\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0457 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8\"><\/span>\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxczqqzvc-v7mh_xs3jh-pesqhc-motv44nwmfvvx7-dxop6ea9rzdm-e3ptewaehisf2jdzpw-ixmx9gej7alqdlalrk2-x_vkoy-g6c5nypo7fg-feluwpineiscnjdtpt-o7vnjhmgjlccqv5lqkeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0442\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u044f\u043a \u0443 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u044e\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0442\u0438\u0441\u043a \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u0457, \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0456\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041e\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e-\u0423\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u0456\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043b\u043e \u043f\u043e\u043c&#8217;\u044f\u043a\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432. \u0417 1860 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0439 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043c \u0442\u043e\u043c\u0443 \u2013 \u042f\u0433\u0435\u043b\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0446\u0456 \u0431\u0443\u043d\u0442\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u043e \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0431\u0440\u043e\u0457, \u0430\u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432. \u041f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0417 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0417\u0438\u0433\u043c\u0443\u043d\u0434\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u042e\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0413\u0440\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430. \u041d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u201cZu\u0142awi \u015bmierci\u201d, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0437 \u0433\u0430\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2\"><\/span>\u041f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxe7yp9wmm8anrhozacotrqqwygwrogygz8m3lhbjblpmjlhqyequnriwc5uqr2nr5z-sq9ov2dgs2jsykgxdmpwiy6phovuhy8wpajbfpkewbonxk5e0iweuem7wn9oje2bekbohwbdfaaycgxmbfskeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0437\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0432 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u043b\u0456 \u0432\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 \u2013 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0456\u043a \u041c\u0435\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u043d\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0421\u0430\u043d\u0434\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u041c\u0430\u0440\u2019\u044f\u043d \u041b\u0430\u043d\u0433\u0454\u0432\u0438\u0447 \u0442\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u043e\u043c\u0443\u0430\u043b\u044c\u0434 \u0422\u0440\u0430\u0443\u0491\u0443\u0442\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0437 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0438\u043c \u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u043c \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0442\u043e\u043c \u0443 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0442\u0443\u0442 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0454\u044e, \u0431\u043e\u0454\u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438, \u043b\u0456\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u044f\u043a \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e. \u0423 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u0445\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0430\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0454\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u0435\u043d\u043e\u044e: \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0456, \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456. \u0423 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044f\u0445 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0456\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0448\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0456, \u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D1%8F%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96_%D1%88%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96_%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%8F\"><\/span>\u0412&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u0456, \u0448\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxfr-47f7kwk0ocuo_3ue7rnk6zvzhj579etilik3gupusq0id8rgurccobs8v25de3v3rjq_yp4slxefcl8d6fi9cr-ajlh5briiam4gqnyiwqd_niiwswrh2icdeqthblbel2y83vmpk-xdzamrrokeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0445\u043c\u0443\u0440\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u2013 \u043c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0438, \u0443 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456, \u0430 \u0439 \u0442\u0456, \u0445\u0442\u043e \u0457\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432. \u0423 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u044c \u0442\u0430 \u0441\u043b\u0456\u0434\u0447\u0438\u0445 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0457\u0437\u0434\u0438 \u201c\u041f\u0456\u0434 \u043a\u0430\u043f\u0443\u0446\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u201d (Pod kapucynami), \u044f\u043a\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0438\u0446\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0432\u0441\u044f \u0443 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0456 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433 \u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442 \u041c\u0456\u0445\u0430\u043b \u0411\u0430\u043b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0417\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0435\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0448\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0432\u043e\u043b\u0456, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0430\u043c \u0432\u0456\u043d \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044e \u201cG\u00f3ralu, czy ci nie \u017cal\u201d \u2013 \u0441\u0443\u043c\u043d\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e \u0432\u0438\u0433\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u0437\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432&#8217;\u044f\u0437\u043d\u0456 \u0439 \u0443 \u0422\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u041a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0456 \u201c\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u044e\u043d\u0435\u0442\u0430\u201d (Fort \u201cLuneta Warszawska\u201d) \u0456 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0443 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443 \u0412\u0430\u0432\u0435\u043b\u044c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445. \u041a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u0430\u0440\u2019\u044f\u043d\u0430 \u041b\u0430\u043d\u0433\u0454\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043c\u043a\u0443. \u0422\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437 1865 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0456\u0434: \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430, \u0430 \u0431\u043e\u0439\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0441\u044f \u0440\u043e\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e. \u041f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 1863\u20131865 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u0441\u044f, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0457.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D1%89%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C\"><\/span>\u0412\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxferwv3k6bll3xhn3zaj4pffxgyysgwaemgostxfgpk7p3h6li2jjw9vivz05w3jfrmghh7kyg5gzytfh33k5zsksa62hwdc2kxzivyl0acblmwh3fn_hvdcmv3z1sns1epocy30gcbbr_-rqin0wkeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0424\u043e\u0442\u043e: \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446 \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u0456\u0432<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0423 XXI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043f\u0456, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u0446\u0438\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c. \u041e\u0434\u043d\u0435 \u0437 \u043d\u0438\u0445 \u2013 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0431\u0456\u043b\u044f \u0420\u0430\u043a\u0443 (kamienicy pod Rakiem) \u043d\u0430 \u0428\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432. \u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u2013 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b \u041a\u0430\u043f\u0443\u0446\u0438\u043d\u0456\u0432 (ko\u015bcio\u0142a Kapucyn\u00f3w<strong>)<\/strong>, \u0434\u0435 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456, \u0442\u0430\u043c \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0422\u0440\u0430\u0443\u0491\u0443\u0442\u0442\u0430 \u2013 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043e\u043a \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043d\u044c\u043a\u0438. <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/uk\/eternal-istoriya-svyatogo-misczya-krakova-mariaczkogo-kostelu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0423\u0441\u043f\u0456\u043d\u043d\u044f \u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u0414\u0456\u0432\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457<\/a> \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0434\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u043f\u0430\u0442\u0440\u0456\u043e\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u044c \u0456 \u043c\u0430\u043d\u0456\u0444\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0423 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456 \u201c\u0421\u0430\u0441\u043a\u0456\u201d (Saskim<strong>) <\/strong>\u043d\u0430 \u0421\u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 (S\u0142awkowskie) \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0456\u044f\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043e \u041b\u0430\u043d\u0433\u0454\u0432\u0438\u0447\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u041c\u0435\u0445\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456 \u043a\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u041f\u2019\u044f\u0441\u0435\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0413\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c \u201c\u041f\u0456\u0434 \u0427\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c \u041e\u0440\u043b\u043e\u043c\u201d (Pod Czarnym Or\u0142em<strong>) <\/strong>\u043d\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 (Poselskiej) \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0443\u0432 \u0448\u0442\u0430\u0431\u043e\u043c \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0457 \u044f\u043a \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434. \u041d\u0430 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u201c\u041f\u0456\u0434 \u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u044e \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u044e\u201d (Pod Z\u0142ot\u0105 G\u0142ow\u0105) \u0436\u0438\u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0434\u043e\u043b\u044c\u0444 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 (Adolf Aleksandrowicz). \u0417\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0456 \u0443 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446\u0456 \u041a\u0448\u0438\u0448\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u0456\u0432 (Pa\u0142ac Krzysztofory). \u041d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0456 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044c \u0428\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u042f\u0433\u0435\u043b\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u043e\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0434, \u0434\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u0456 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f 5 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u041b\u044e\u0434\u0438 \u041a\u0440\u0443\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 (Ludk\u0119 Kr\u00f3likowsk\u0105) . \u0407\u0457 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0430\u043a\u0446\u0456\u044e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0443. \u0423 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0411\u043e\u0441\u0438\u0445 \u041a\u0430\u0440\u043c\u0435\u043b\u0456\u0442\u0456\u0432 (ko\u015bciele Karmelit\u00f3w Bosych) \u043d\u0430 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0420\u0430\u0444\u0430\u043b\u0430 \u041a\u0430\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (Rafa\u0142 Kalinowski)&nbsp; \u0442\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (Adam Chmielowski) \u2013 \u0447\u0435\u043d\u0446\u044f \u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u043a \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0410\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%8F%D0%BD\"><\/span>\u041f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/2_ad_4nxegnglfarqtponkdarfvenpbyqjxaa49jxgtgm0z03ycd_choqf0qn-_gzcg8di3vbhz-jdxo9j04e0pok3rwtltx7wemi1s7ajsx-nrtnv8b8a31ihjrs9tprsrxe46v1y3yb-mxuskldp3d_dywkeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043c\u0430\u043b\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0456 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044c \u0414\u043b\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u041f\u0435\u043d\u0434\u0437\u0456\u0445\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0420\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (Artur Rayski). \u0410 \u0410\u0434\u0430\u043c \u0420\u043e\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (Adam Rogowski) \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443\u0431\u043e\u0433\u0438\u043c \u0436\u0435\u0431\u0440\u0430\u043a\u043e\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0443\u0432\u0456\u043a\u043e\u0432\u0456\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0440\u0430\u0436\u0456 \u201c\u0411\u043e\u0433 \u041e\u0442\u0435\u0446\u044c \u2013 \u0421\u0442\u0430\u043d\u044c\u201d (B\u00f3g Ojciec \u2013 Sta\u0144 si\u0119<strong>)<\/strong> \u0443 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0441\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456. \u0414\u043b\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432 \u0443 \u0437\u043b\u0438\u0434\u043d\u044f\u0445 \u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0443 1901 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0411\u0456\u0441\u043a\u0443\u043f\u044f (Biskupie) \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0445\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0432\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043c, \u0448\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0435\u043c \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u044e. \u0417\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0443 1920 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0432\u0456\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0443\u043b\u043a\u043e\u043c \u0432\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u041f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0423 1983 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A3_%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%8E\"><\/span>\u0423 \u0442\u0456\u043d\u0456 \u0412\u0430\u0432\u0435\u043b\u044e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/05\/ad_4nxcpofrfhyrfwdzq3n6g-yrtbolzndolxigvj9l08czrbrafuauiu7egiyktcboyt5gochs-ueobmctvpjnzpbsx8azhaffzz_353rxyp869ot7qcvhrq8gyntpcxvfgi3hvsnwznwfhscehc5edc8ukeykga8h5t4kxmbkoohdqr92w.png\" alt=\"\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0424\u043e\u0442\u043e: \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0417 \u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432\u2019\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457 \u2013 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0445, \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430\u0445, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456. \u0423 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456 \u043f\u0456\u0430\u0440\u0456\u0432 (Ko\u015bci\u00f3\u0142 OO. Pijar\u00f3w) \u0449\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u043c\u0438. \u041d\u0430 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0454 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0438\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0435\u043b\u0456\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439 1863\u20131864 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432. \u0423 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0446\u0432\u0438\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u0456\u043a \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u041f\u0440\u0430\u043d\u0434\u043e\u0442\u0438 (Prandoty) \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u2013 \u0432\u0430\u043b\u0443\u043d \u043d\u0430 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u041e\u043b\u0435\u0430\u043d\u0434\u0440\u0438 (Oleandry<strong>) <\/strong>, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0443 \u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0443. \u0423 1866 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0446\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043e\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0433\u0438. \u0407\u0445\u043d\u044f \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0435\u043f\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u2013 \u043f\u0456\u0437\u043d\u044c\u043e\u044e \u043d\u043e\u0442\u043e\u044e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0456\u0434\u0438 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u041a\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0456 \u2013 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0447\u0438 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0438. \u0426\u0435 \u0449\u0435 \u0439 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u044f\u043a\u0435, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0443. \u041a\u0440\u0430\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0431\u043e\u0457\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043f\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2013 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0421\u0456\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0457, \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0419\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0441\u043b\u043e \u201c\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0456 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443\u201d \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442 \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043c\u043f\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0443 \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456 1863 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":355,"featured_media":7258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[2826,2818,2822,605,2819,2828,2827,2820,1454,2332,2752,2824],"moimportance":[104],"motype":[480],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-7257","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voenna-istoria","8":"tag-avstrijska-polshha","9":"tag-borotba-za-nezalezhnist-polshhi","10":"tag-galychyna-v-xix-stolitti","11":"tag-605","12":"tag-krakiv-1863","13":"tag-naczionalno-vyzvolnyj-ruh","14":"tag-pamyat-pro-povstannya","15":"tag-pidtrymka-povstancziv","16":"tag-polske-pidpillya","17":"tag-polsko-ukrayinski-vidnosyny","18":"tag-rakovyczkyj-czvyntar","19":"tag-sichneve-povstannya","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","21":"motype-eternal","22":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/355"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7320,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7257\/revisions\/7320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7257"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=7257"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=7257"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=7257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}