{"id":3610,"date":"2024-10-30T23:35:06","date_gmt":"2024-10-30T22:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowyes.eu\/?p=3610"},"modified":"2024-10-30T23:35:24","modified_gmt":"2024-10-30T22:35:24","slug":"natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac","title":{"rendered":"Natalia Karp, pianistka z Krakowa: uratowa\u0142a \u017cycie, graj\u0105c"},"content":{"rendered":"\n<p>W filmie \u201eLista Schindlera\u201d wielu widz\u00f3w poruszy\u0142 epizod, w kt\u00f3rym komendant obozu koncentracyjnego darowa\u0142 \u017cycie wi\u0119\u017aniowi po tym, jak ten umiej\u0119tnie zagra\u0142 nokturn Chopina na fortepianie. Niekt\u00f3rzy my\u015bleli, \u017ce to fikcja, ale w rzeczywisto\u015bci taki epizod mia\u0142 miejsce. Kobiet\u0105, kt\u00f3ra swoimi umiej\u0119tno\u015bciami pokona\u0142a brutalnego nazist\u0119, kt\u00f3rego ba\u0142 si\u0119 ca\u0142y ob\u00f3z zag\u0142ady, by\u0142a \u017cydowska pianistka Natalia Karp, z domu Weissman. S\u0142aw\u0119 zyska\u0142a dopiero po wojnie, kiedy zacz\u0119\u0142a koncertowa\u0107. Tymczasem w 1943 roku dziewczyna mia\u0142a niewielkie do\u015bwiadczenie, mi\u0142o\u015b\u0107 do muzyki i wielki talent od urodzenia &#8211; pisze strona <a href=\"http:\/\/krakowyes.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakowyes.eu\">krakowyes.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a481c9a96546\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a481c9a96546\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Utalentowane_dziecko_z_rodziny_przemyslowca\" >Utalentowane dziecko z rodziny przemys\u0142owca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Straszliwe_wyzwania_wojny\" >Straszliwe wyzwania wojny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Spotkanie_ktore_zmienilo_zycie\" >Spotkanie, kt\u00f3re zmieni\u0142o \u017cycie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Jak_udalo_sie_przezyc\" >Jak uda\u0142o si\u0119 prze\u017cy\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Powojenna_kariera_muzyczna\" >Powojenna kariera muzyczna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Spotkanie_z_przeszloscia\" >Spotkanie z przesz\u0142o\u015bci\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/natalia-karp-pianistka-z-krakowa-uratowala-zycie-grajac\/#Ostatnie_akordy\" >Ostatnie akordy<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utalentowane_dziecko_z_rodziny_przemyslowca\"><\/span>Utalentowane dziecko z rodziny przemys\u0142owca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"604\" height=\"434\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3611\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-9.png 604w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-9-300x216.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Zdj\u0119cie: Filharmonia Berli\u0144ska, w kt\u00f3rej wyst\u0119powa\u0142a m\u0142oda Natalia Weissman<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Natalia Weissman urodzi\u0142a si\u0119 w lutym 1911 roku w Krakowie w rodzinie zamo\u017cnego przemys\u0142owca Isidora Weissmana. Chcia\u0142 on zapewni\u0107 swoim dzieciom odpowiednie klasyczne wykszta\u0142cenie, dlatego nie szcz\u0119dzi\u0142 wydatk\u00f3w na nauczycieli. W tamtych czasach umiej\u0119tno\u015b\u0107 gry na instrumentach muzycznych by\u0142a obowi\u0105zkowa dla dziewczyny ze szlacheckiej rodziny, wi\u0119c Natalka zacz\u0119\u0142a uczy\u0107 si\u0119 skal na fortepianie. Jej nauczyciele zauwa\u017cyli, \u017ce ma ona doskona\u0142y s\u0142uch i pi\u0119kny g\u0142os, talent odziedziczony po matce, kt\u00f3ra r\u00f3wnie\u017c bardzo lubi\u0142a muzyk\u0119 i dobrze \u015bpiewa\u0142a. Jednak tylko w kr\u0119gu rodziny i przyjaci\u00f3\u0142, poniewa\u017c w tamtych czasach uwa\u017cano za nieprzyzwoite, aby zamo\u017cna kobieta dawa\u0142a publiczne koncerty.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Natalia mia\u0142a wi\u0119cej szcz\u0119\u015bcia. Kiedy sko\u0144czy\u0142a 13 lat, ojciec zgodzi\u0142 si\u0119 wys\u0142a\u0107 j\u0105 na studia do Berlina, gdzie mieszkali ich krewni. Dziadek Natalii, do kt\u00f3rego przyjecha\u0142a, zadba\u0142 o dobrych nauczycieli. Dziewczynk\u0119 uczy\u0142 s\u0142ynny austriacki pianista Arthur Schnabel, nazywany jednym z najwi\u0119kszych interpretator\u00f3w Bacha i Mozarta. Pod okiem takiego nauczyciela Natalia szybko zdobywa\u0142a umiej\u0119tno\u015bci, a w wieku 18 lat wykonywa\u0142a ju\u017c I Koncert Chopina w Filharmonii Berli\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0142od\u0105 Weissman czeka\u0142 wielki sukces, ale ojciec nie pozwoli\u0142 jej wybra\u0107 zawodu pianistki. W jego oczach muzycy, aktorki, \u015bpiewacy i baletnice nie byli godni reputacji porz\u0105dnej rodziny i dziewczyna musia\u0142a si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Kilka miesi\u0119cy po udanym debiucie Natali\u0119 zabrano do Krakowa. Pow\u00f3d by\u0142 dobry: zmar\u0142a jej matka i musia\u0142a zaopiekowa\u0107 si\u0119 m\u0142odszymi dzie\u0107mi. Przemys\u0142owiec Isidor Weissman pospieszy\u0142 ze znalezieniem odpowiedniej pary dla swojej c\u00f3rki i w 1933 roku po\u015blubi\u0142a ona prawnika Juliusa Hublera. M\u0105\u017c zabroni\u0142 jej nawet my\u015ble\u0107 o koncertach, wi\u0119c Natalia coraz rzadziej siada\u0142a do fortepianu. Mog\u0142a tylko marzy\u0107 o tym, jak wszystko mog\u0142oby si\u0119 potoczy\u0107, gdyby nie dyktat ojca. Ale nagle wszystko si\u0119 zmieni\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Straszliwe_wyzwania_wojny\"><\/span>Straszliwe wyzwania wojny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"395\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3614\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-10.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-10-300x183.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1939 roku w \u017cyciu setek tysi\u0119cy Polak\u00f3w wybuch\u0142a II wojna \u015bwiatowa. Kiedy nazi\u015bci wkroczyli do Krakowa, miasto ogarn\u0119\u0142a panika, a ludzie bali si\u0119 nawet wychodzi\u0107 na ulice. M\u0105\u017c Natalii zgin\u0105\u0142 podczas bombardowania, a ona zosta\u0142a z siostr\u0105. Pewnego dnia odwa\u017cy\u0142a si\u0119 wyj\u015b\u0107 po godzinie policyjnej i natychmiast zosta\u0142a z\u0142apana przez patrol. Zosta\u0142a powa\u017cnie pobita, a nast\u0119pnie wys\u0142ana z siostr\u0105 do getta w Tarnowie, 70 kilometr\u00f3w od Krakowa. Dziewczyny pr\u00f3bowa\u0142y uciec, planuj\u0105c dosta\u0107 si\u0119 z przyjaci\u00f3\u0142mi do Warszawy, a nast\u0119pnie na S\u0142owacj\u0119. Uciekinierki nie mia\u0142y jednak szcz\u0119\u015bcia, zosta\u0142y z\u0142apane z fa\u0142szywymi dokumentami. Za drugim razem trafi\u0142y do obozu koncentracyjnego P\u0142asz\u00f3w w Krakowie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spotkanie_ktore_zmienilo_zycie\"><\/span>Spotkanie, kt\u00f3re zmieni\u0142o \u017cycie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"412\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3617\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-11.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-11-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Zdj\u0119cie: Amon G\u00f6th, komendant obozu koncentracyjnego w P\u0142aszowie<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Obozem w P\u0142aszowie rz\u0105dzi\u0142 komendant Amon G\u00f6th, kt\u00f3ry s\u0142yn\u0105\u0142 ze swojego okrucie\u0144stwa. Ponosi\u0142 odpowiedzialno\u015b\u0107 za ponad 10 000 zamordowanych \u017byd\u00f3w. Byli wi\u0119\u017aniowie obozu koncentracyjnego wspominali, jak komendant nazywa\u0142 si\u0119 przed nimi bogiem i bezwzgl\u0119dnie udowadnia\u0142 swoj\u0105 w\u0142adz\u0119. Ludzie m\u00f3wili, \u017ce nigdy nie uwierzyliby, \u017ce kto\u015b jest zdolny do takich okrucie\u0144stw, gdyby nie widzieli tego na w\u0142asne oczy. G\u00f6th mia\u0142 jednak pewn\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107: uwielbia\u0142 muzyk\u0119 klasyczn\u0105. Oczywi\u015bcie w wykonaniu najlepszych muzyk\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Natalia i jej siostra Helena zosta\u0142y przywiezione do obozu koncentracyjnego na pocz\u0105tku grudnia 1943 roku. Mia\u0142y zosta\u0107 rozstrzelane, gdy starsz\u0105 z nich wyci\u0105gni\u0119to z baraku i zaprowadzono do komendanta. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce obchodzi\u0142 on urodziny. Kiedy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce w\u015br\u00f3d nowych wi\u0119\u017ani\u00f3w jest pianistka, kt\u00f3ra wyst\u0119powa\u0142a w Berlinie, chcia\u0142 pos\u0142ucha\u0107, jak gra. Natalia wspomina\u0142a p\u00f3\u017aniej, \u017ce by\u0142a przera\u017cona i ledwo wiedzia\u0142a, gdzie jest i co si\u0119 z ni\u0105 dzieje. Kiedy komendant kaza\u0142 jej zagra\u0107, najbardziej ba\u0142a si\u0119 sfa\u0142szowa\u0107, bo od pocz\u0105tku wojny nie gra\u0142a na \u017cadnym instrumencie. Postanowi\u0142a wi\u0119c zagra\u0107 sw\u00f3j ulubiony Nokturn cis-moll Chopina, kt\u00f3ry zna\u0142a najlepiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten pe\u0142en smutku utw\u00f3r tak bardzo odzwierciedla\u0142 stan pianistki, \u017ce ca\u0142kowicie poch\u0142on\u0119\u0142a j\u0105 muzyka. Ockn\u0119\u0142a si\u0119 w ciszy, kt\u00f3ra zapad\u0142a po zako\u0144czeniu gry. Wynik zadziwi\u0142 wszystkich. G\u00f6t nakaza\u0142 pozostawi\u0107 wi\u0119\u017aniark\u0119 przy \u017cyciu. Natalia zebra\u0142a si\u0119 na odwag\u0119 i poprosi\u0142a r\u00f3wnie\u017c o \u017cycie siostry. Najwyra\u017aniej kat by\u0142 w \u015bwietnym nastroju, bo zgodzi\u0142 si\u0119 u\u0142askawi\u0107 je obie. Siostry zacz\u0119\u0142y uwa\u017ca\u0107 urodziny nazisty za swoje drugie narodziny, co zreszt\u0105 odpowiada\u0142o rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_udalo_sie_przezyc\"><\/span>Jak uda\u0142o si\u0119 prze\u017cy\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"357\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3620\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-12.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-12-300x166.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Zdj\u0119cie: Ob\u00f3z koncentracyjny P\u0142asz\u00f3w<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dziewczynom darowano \u017cycie, ale nie wolno\u015b\u0107. Rozkaz komendanta obowi\u0105zywa\u0142 przez 9 miesi\u0119cy, po czym wys\u0142ano je do jednego z najstraszniejszych oboz\u00f3w zag\u0142ady &#8211; Auschwitz. Nawet sami wi\u0119\u017aniowie \u017cartowali, \u017ce jedynym sposobem na wydostanie si\u0119 stamt\u0105d jest tylko z dymem z pieca krematoryjnego. Natalia wspomina\u0142a, \u017ce ona i jej siostra wspiera\u0142y si\u0119 nawzajem, my\u015bl\u0105c tylko o prze\u017cyciu. I po raz drugi mia\u0142y szcz\u0119\u015bcie. W styczniu 1945 r. trafi\u0142y do obozu w Choleszowie w zachodniej Czechos\u0142owacji, gdzie siostry przetrwa\u0142y do ko\u0144ca wojny. Wr\u00f3ci\u0142y do domu wychudzone, wycie\u0144czone i wyczerpane, ale szcz\u0119\u015bliwe, \u017ce \u017cyj\u0105. Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 Nataliia zrobi\u0142a w swoim zrujnowanym budynku, by\u0142o zasi\u0105dni\u0119cie przy starym pianinie. Nikt ju\u017c nie m\u00f3g\u0142 jej powstrzyma\u0107 przed po\u015bwi\u0119ceniem si\u0119 muzyce, kt\u00f3ra uratowa\u0142a jej \u017cycie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zacz\u0119\u0142a uczy\u0107 dzieci osierocone i przygotowywa\u0107 si\u0119 do koncert\u00f3w. Jej pierwszy powojenny wyst\u0119p odby\u0142 si\u0119 17 marca 1946 roku i by\u0142 transmitowany przez Polskie Radio. Pianistka wybra\u0142a tym razem nie Chopina, a I Koncert Czajkowskiego, kt\u00f3ry zagra\u0142a z Orkiestr\u0105 Filharmonii Krakowskiej. Sw\u00f3j wyb\u00f3r t\u0142umaczy\u0142a tym, \u017ce koncert ten jest znacznie trudniejszy pod wzgl\u0119dem technicznym. I chcia\u0142a pokaza\u0107 ca\u0142emu \u015bwiatu, \u017ce nie zapomnia\u0142a, jak si\u0119 gra, \u017ce przetrwa\u0142a w nadludzkich warunkach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powojenna_kariera_muzyczna\"><\/span>Powojenna kariera muzyczna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"623\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3623\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-13.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-13-300x289.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W tym samym roku Natalia wysz\u0142a po raz drugi za m\u0105\u017c za Josefa Karpfa, pracownika Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej. M\u0105\u017c wspiera\u0142 jej pragnienia zostania s\u0142awn\u0105 pianistk\u0105. Przeprowadzili si\u0119 do Londynu. A kiedy socjalistyczni przyw\u00f3dcy Polski odwo\u0142ali J\u00f3zefa do ojczyzny, para poprosi\u0142a o azyl polityczny i otrzyma\u0142a go. Natalia nadal wyst\u0119powa\u0142a, ale usun\u0119\u0142a ostatni\u0105 liter\u0119 z nazwiska, a jej nazwisko widnia\u0142o na plakatach jako Karp. W latach 1950-1970 intensywnie koncertowa\u0142a w Europie, specjalizuj\u0105c si\u0119 w utworach Chopina. Wa\u017cnym wydarzeniem dla pianistki by\u0142 wyst\u0119p w London Concert Hall, gdzie gra\u0142 sam Chopin. Za\u0142o\u017cy\u0142a tak\u017ce London Alpha Trio, kt\u00f3rego cz\u0142onkini\u0105 by\u0142a Regina Shane, matka dyrektora artystycznego Carnegie Hall, Clive&#8217;a Gillinsona.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jej koledzy wspominali, \u017ce podczas wyst\u0119p\u00f3w Natalia zawsze k\u0142ad\u0142a przed sob\u0105 na fortepianie r\u00f3\u017cow\u0105 chusteczk\u0119, kt\u00f3r\u0105 kupi\u0142a w Warszawie zaraz po wojnie. Pianistka m\u00f3wi\u0142a, \u017ce ten kawa\u0142ek materia\u0142u inspirowa\u0142 j\u0105 jako symbol luksusu i kobieco\u015bci, o kt\u00f3rych marzy\u0142a w obozach zag\u0142ady. Krytycy opisali gr\u0119 Karp jako czysto kobiec\u0105, z mi\u0119kkim tonem i intuicyjnym frazowaniem muzycznym. Pomimo straszliwych prze\u017cy\u0107, Natalia zachowa\u0142a \u017cyczliwo\u015b\u0107, duchowe pi\u0119kno i poczucie humoru, co zosta\u0142o zauwa\u017cone przez wszystkich, kt\u00f3rzy j\u0105 znali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spotkanie_z_przeszloscia\"><\/span>Spotkanie z przesz\u0142o\u015bci\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"412\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3626\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-14.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-14-300x191.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Zdj\u0119cie: podczas ceremonii wr\u0119czenia nagrody Schindlera<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1949 roku Natalia Karp zosta\u0142a zaproszona do przem\u00f3wienia w Londynie przed Oskarem Schindlerem z okazji przyznania mu Pokojowej Nagrody Martina Bubera za ratowanie \u017byd\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej. Chocia\u017c Natalia nie znajdowa\u0142a si\u0119 na s\u0142ynnej \u201eli\u015bcie\u201d Schindlera, by\u0142a honorowym go\u015bciem. Oczywi\u015bcie zdecydowa\u0142a si\u0119 wykona\u0107 decyduj\u0105cy o jej losie Nokturn Chopina, utw\u00f3r, do kt\u00f3rego nigdy nie ukrywa\u0142a swojej mi\u0142o\u015bci. Pianistka nie tylko zdoby\u0142a aplauz publiczno\u015bci, ale tak\u017ce otrzyma\u0142a podzi\u0119kowania od Schindlera za sw\u00f3j wyj\u0105tkowy wyst\u0119p.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ostatnie_akordy\"><\/span>Ostatnie akordy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"486\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3629\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-15.png 647w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/10\/image-15-300x225.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Natalia Karp wyst\u0119powa\u0142a a\u017c do swoich 90. urodzin. Ta odwa\u017cna kobieta zmar\u0142a w lipcu 2007 roku. Jej c\u00f3rka Anne, kt\u00f3ra zosta\u0142a dziennikark\u0105, napisa\u0142a p\u00f3\u017aniej ksi\u0105\u017ck\u0119 o swoich rodzicach zatytu\u0142owan\u0105 \u201eThe war after: living with the Holocaust\u201d. A wnuk Karp, Mark Lowen, kt\u00f3ry kontynuowa\u0142 dynasti\u0119 dziennikarzy, po\u015bwi\u0119ci\u0142 jeden ze swoich artyku\u0142\u00f3w swojej babci, \u201eLast survivors of the Holocaust keep memories alive\u201d. W ten spos\u00f3b historia Natalii Karp sta\u0142a si\u0119 znana w r\u00f3\u017cnych krajach, nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce zdecydowano si\u0119 umie\u015bci\u0107 j\u0105 w filmie \u201eLista Schindlera\u201d, kt\u00f3ry zdoby\u0142 kilka najbardziej presti\u017cowych nagr\u00f3d filmowych na \u015bwiecie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W filmie \u201eLista Schindlera\u201d wielu widz\u00f3w poruszy\u0142 epizod, w kt\u00f3rym komendant obozu koncentracyjnego darowa\u0142 \u017cycie wi\u0119\u017aniowi po tym, jak ten umiej\u0119tnie zagra\u0142 nokturn Chopina na fortepianie. Niekt\u00f3rzy my\u015bleli, \u017ce to fikcja, ale w rzeczywisto\u015bci taki epizod mia\u0142 miejsce. Kobiet\u0105, kt\u00f3ra swoimi umiej\u0119tno\u015bciami pokona\u0142a brutalnego nazist\u0119, kt\u00f3rego ba\u0142 si\u0119 ca\u0142y ob\u00f3z zag\u0142ady, by\u0142a \u017cydowska pianistka Natalia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":298,"featured_media":3559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[502],"tags":[1831,809,823,1827,1829,1832,811,1828,820,821,1830,804,808,822,805],"moimportance":[104],"motype":[494],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-3610","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voenna-istoria","8":"tag-amon-goth","9":"tag-historia-wojny","10":"tag-historie-zycia-politycznego","11":"tag-natalia-karp","12":"tag-natalia-weissman","13":"tag-oboz-koncentracyjny-plaszow","14":"tag-okupacja-krakowa","15":"tag-pianistka-z-krakowa","16":"tag-politycy-w-krakowie","17":"tag-prezydent-krakowa","18":"tag-straszliwe-wyzwania-wojny","19":"tag-wojenne-strony-historii-krakowa","20":"tag-wojna-w-krakowie","21":"tag-zycie-polityczne-krakowa","22":"tag-zycie-w-krakowie-podczas-ii-wojny-swiatowej","23":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","24":"motype-eternal","25":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3632,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3610\/revisions\/3632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3610"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3610"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3610"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}