{"id":3215,"date":"2024-05-29T23:42:20","date_gmt":"2024-05-29T21:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowyes.eu\/?p=3215"},"modified":"2024-05-29T23:46:07","modified_gmt":"2024-05-29T21:46:07","slug":"krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie","title":{"rendered":"Krak\u00f3w w pierwszych latach powojennych. Jak miasto \u017cy\u0142o i odradza\u0142o si\u0119?"},"content":{"rendered":"\n<p>Po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy etap historii dla mieszka\u0144c\u00f3w polskich miast. Beztroskie \u017cycie nie wr\u00f3ci\u0142o nast\u0119pnego dnia ani nawet roku, poniewa\u017c na przywr\u00f3cenie normalnego \u017cycia w Krakowie czeka\u0142a \u017cmudna i d\u0142uga praca \u2013 pisze <a href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/\">krakowyes.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo tego, \u017ce Krak\u00f3w nie ucierpia\u0142 podczas II wojny \u015bwiatowej tak bardzo jak stolica Polski, nazi\u015bci pope\u0142nili tu wiele wojennych zbrodni. Zniszczone losy, skradzione \u017cycia ludzkie i zniszczona kultura \u2013 takie by\u0142y dla miasta skutki dzia\u0142alno\u015bci niemieckich zbrodniarzy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak odbudowano miasto, co si\u0119 tu dzia\u0142o w pierwszych latach powojennych i inne ciekawostki z historii powojennego Krakowa mo\u017cna przeczyta\u0107 w poni\u017cszym materiale.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a69d80b4d6db\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a69d80b4d6db\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie\/#Zmiana_jednej_wladzy_okupacyjnej_na_inna\" >Zmiana jednej w\u0142adzy okupacyjnej na inn\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie\/#Sytuacja_demograficzna_Krakowa_w_latach_powojennych\" >Sytuacja demograficzna Krakowa w latach powojennych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie\/#Odbudowa_infrastruktury_Krakowa\" >Odbudowa infrastruktury Krakowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/krakow-w-pierwszych-latach-powojennych-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie\/#Wznowienie_pracy_przedsiebiorstw\" >Wznowienie pracy przedsi\u0119biorstw<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zmiana_jednej_wladzy_okupacyjnej_na_inna\"><\/span>Zmiana jednej w\u0142adzy okupacyjnej na inn\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"663\" height=\"364\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3216\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image.png 663w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-300x165.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>7 stycznia 1945 roku by\u0142 pocz\u0105tkiem ca\u0142kowitego wyzwolenia Krakowa spod niemieckiej okupacji. To w\u0142a\u015bnie tego dnia nazistowski genera\u0142-gubernator opu\u015bci\u0142 miasto na zawsze, zabieraj\u0105c ze sob\u0105 cenne archiwalia, dzie\u0142a sztuki i ca\u0142e ksi\u0119gozbiory. Zbrodniarz wojenny pozostawi\u0142 jednak po sobie co\u015b, czego nie m\u00f3g\u0142 zabra\u0107: pami\u0119\u0107 o licznych morderstwach, torturach i zniszczeniach pozosta\u0142a u mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa na wiele pokole\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Na miejsce niemieckich okupant\u00f3w do miasta przyby\u0142 rz\u0105d radziecki. Wci\u0105\u017c trwa\u0142a II wojna \u015bwiatowa, dlatego w Krakowie utworzono radzieck\u0105 komendatur\u0119 wojskow\u0105. Nowi przyw\u00f3dcy miasta narzucili zasady \u017cycia, wydali rozkaz oddania broni, amunicji i stacji radiowych. Ponadto radzieckie w\u0142adze wojskowe nakaza\u0142y zarejestrowa\u0107 wszystkich m\u0119\u017cczyzn, wprowadzi\u0107 godzin\u0119 policyjn\u0105 i zburzy\u0107 wzniesione przez Niemc\u00f3w fortyfikacje obronne.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo \u017ce krakowianie byli wdzi\u0119czni armii radzieckiej za wyzwolenie miasta spod okupacji nazistowskiej, z czasem zrozumieli, \u017ce nast\u0105pi\u0142a jedynie zmiana w\u0142adzy okupacyjnej. Bardzo szybko ulicami Krakowa zawis\u0142y radzieckie flagi, portrety Stalina i innych wp\u0142ywowych osobisto\u015bci. Wiele \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych potwierdza, \u017ce \u200b\u200bArmia Czerwona kontynuowa\u0142a niszczycielsk\u0105 polityk\u0119 nazist\u00f3w \u2013 gwa\u0142ci\u0142a, rabowa\u0142a, zabija\u0142a i prze\u015bladowa\u0142a wszystkich, kt\u00f3rzy si\u0119 nie podporz\u0105dkowywali.<\/p>\n\n\n\n<p>Po pewnym czasie w Krakowie uformowa\u0142a si\u0119 administracja polska \u2013 oczywi\u015bcie komunistyczna. Mia\u0142a wy\u0142\u0105cznie cele polityczne i niewiele zale\u017ca\u0142o jej na zapewnieniu normalnego, spokojnego \u017cycia zwyk\u0142ym ludziom. Jednak pomimo oboj\u0119tno\u015bci komunist\u00f3w miasto stopniowo si\u0119 odbudowywa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sytuacja_demograficzna_Krakowa_w_latach_powojennych\"><\/span>Sytuacja demograficzna Krakowa w latach powojennych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1015\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3219\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1-300x297.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1-150x150.png 150w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1-768x761.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-1-696x690.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dziwny fakt dotycz\u0105cy Krakowa, kt\u00f3ry mo\u017ce zaskoczy\u0107 naszych czytelnik\u00f3w: jest to jedyne polskie miasto, w kt\u00f3rym liczba mieszka\u0144c\u00f3w, pomimo zag\u0142ady \u017byd\u00f3w, wzros\u0142a. Do tego przyczyni\u0142 si\u0119 fakt, \u017ce w 1941 roku w\u0142adze rozszerzy\u0142y granice administracyjne Krakowa, dzi\u0119ki czemu liczba mieszka\u0144c\u00f3w wzros\u0142a o oko\u0142o 70 tysi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednocze\u015bnie w czasie wojny mia\u0142y miejsce ci\u0105g\u0142e przemieszczania si\u0119 ludno\u015bci. W Krakowie przebywa\u0142o wielu uchod\u017ac\u00f3w, zw\u0142aszcza z Warszawy i Wielkopolski, \u0141odzi i Pomorza. Wiosn\u0105 1945 roku do miasta zacz\u0119li wraca\u0107 mieszka\u0144cy Krakowa przebywaj\u0105cy w niemieckich obozach koncentracyjnych oraz je\u0144cy wojenni. Do miasta przybywali Polacy i \u017bydzi ze Zwi\u0105zku Radzieckiego, z innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata \u2013 ludzie wracali do swojego domu, do rodzinnego Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Statystyki ludno\u015bci miasta po okupacji wskazuj\u0105, \u017ce og\u00f3\u0142em mieszka\u0142o tu oko\u0142o 400-450 tysi\u0119cy os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odbudowa_infrastruktury_Krakowa\"><\/span>Odbudowa infrastruktury Krakowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3222\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-2.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-2-300x225.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-2-768x576.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-2-696x522.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy ludzie zacz\u0119li wraca\u0107 do Krakowa i populacja szybko ros\u0142a, konieczne sta\u0142o si\u0119 naprawienie infrastruktury miasta. Praca przedsi\u0119biorstw, drogi, odbudowa zniszczonych budynk\u00f3w u\u017cyteczno\u015bci publicznej i mieszkalnej, przywr\u00f3cenie komunikacji \u2013 to wszystko by\u0142o niemal najwa\u017cniejszym zadaniem stoj\u0105cym przed mieszka\u0144cami po wyzwoleniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszystko dzia\u0142o si\u0119 stopniowo, krok po kroku. Ju\u017c w styczniu 1945 roku w Krakowie wznowi\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 poczta &#8211; oddzia\u0142y pocztowe zacz\u0119\u0142y jeden po drugim si\u0119 otwiera\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnego dnia uruchomiono pierwszy poci\u0105g jad\u0105cy ze stacji w P\u0142aszowie do Wieliczki. Nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce infrastruktura kolejowa zosta\u0142a odbudowana w bardzo szybkim tempie i nie ma si\u0119 co dziwi\u0107 \u2013 Niemcy aktywnie wykorzystywali po\u0142\u0105czenia kolejowe do w\u0142asnych cel\u00f3w, dlatego utrzymywali je i ulepszali pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem, cho\u0107 wiele tor\u00f3w kolejowych uleg\u0142y zniszczeniu po opuszczeniu przez Niemc\u00f3w polskich miast.<\/p>\n\n\n\n<p>Nieco trudniej by\u0142o z komunikacj\u0105 miejsk\u0105 w Krakowie. W niekt\u00f3rych miejscach zniszczone zosta\u0142y drogi miejskie, tory tramwajowe, wi\u0119c trwa\u0142o to troch\u0119 d\u0142u\u017cej. Jednak\u017ce ju\u017c 17 lutego 1945 roku ulicami Krakowa ponownie zacz\u0119\u0142y kursowa\u0107 tramwaje, cho\u0107 nie wsz\u0119dzie, gdy\u017c wycofuj\u0105cy si\u0119 niemieccy okupanci zniszczyli cz\u0119\u015b\u0107 most\u00f3w, w zwi\u0105zku z czym po\u0142\u0105czenie tramwajowe pomi\u0119dzy Krakowem a Podg\u00f3rzem nadal by\u0142o niemo\u017cliwe. Nieco szybciej zacz\u0119\u0142y je\u017adzi\u0107 powozy, rowery i samochody. Je\u015bli chodzi o autobusy, to by\u0142y one bardzo nieliczne w pierwszych miesi\u0105cach powojennych.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce uk\u0142ad komunikacyjny miasta, pomimo wszystkich niuans\u00f3w i zwi\u0105zanych z nimi problem\u00f3w, odbudowywa\u0142 si\u0119 w do\u015b\u0107 szybkim tempie, krakowianie przez jaki\u015b czas z obaw\u0105 podchodzili do korzystania z tramwaj\u00f3w czy autobus\u00f3w. Faktem jest, \u017ce w powojennym mie\u015bcie na bardzo wysokim poziomie by\u0142a przest\u0119pczo\u015b\u0107. D\u0142ugi okres bezprawia by\u0142 prawdziw\u0105 uczt\u0105 dla tych, kt\u00f3rzy lubili czerpa\u0107 korzy\u015bci z ludzkiego nieszcz\u0119\u015bcia, a kiedy miasto dopiero podnosi\u0142o si\u0119 po okropno\u015bciach wojny, nie wszystko by\u0142o do ko\u0144ca pod kontrol\u0105. Bandyt\u00f3w by\u0142o mn\u00f3stwo i szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto pope\u0142niali oni swoje zbrodnie w\u0142a\u015bnie w transporcie publicznym.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wznowienie_pracy_przedsiebiorstw\"><\/span>Wznowienie pracy przedsi\u0119biorstw<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"627\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3225\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-3.png 1000w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-3-300x188.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-3-768x482.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/05\/image-3-696x436.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy w jaki\u015b spos\u00f3b przywr\u00f3cono system transportowy i poczt\u0119, mo\u017cna by\u0142o otwiera\u0107 fabryki, zak\u0142ady i inne przedsi\u0119biorstwa, bez kt\u00f3rych normalne \u017cycie miasta nie by\u0142o mo\u017cliwe. Sytuacja by\u0142a do\u015b\u0107 trudna, gdy\u017c Niemcy opuszczaj\u0105c Krak\u00f3w zniszczyli wiele fabryk. Zabrali dos\u0142ownie wszystko, co si\u0119 da\u0142o, pocz\u0105wszy od cennych produkt\u00f3w i wyposa\u017cenia technicznego. Nawet sami robotnicy fabryk, zm\u0119czeni bied\u0105, cz\u0119sto kradli sprz\u0119t. Wi\u0119c w tamtych czasach zacz\u0119\u0142y powstawa\u0107 s\u0142u\u017cby publiczne, kt\u00f3re pe\u0142ni\u0142y funkcje ochrony w\u0142asno\u015bci spo\u0142ecznej i pa\u0144stwowej. Formowa\u0142y si\u0119 z urz\u0119dnik\u00f3w, student\u00f3w, pedagog\u00f3w i zaanga\u017cowanych aktywist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako jedna z pierwszych uruchomi\u0142a si\u0119 w Krakowie gazownia, nast\u0119pnie wodoci\u0105gi, kanalizacja i elektrownia. Jednak pocz\u0105tkowo miasto boryka\u0142o si\u0119 z powa\u017cnym deficytem. Brakowa\u0142o wszystkiego &#8211; gazu, pr\u0105du, dostawy wody by\u0142y niestabilne. W kolejnych latach powojennych trzeba by\u0142o cierpliwie przetrwa\u0107 i stopniowo rozbudowywa\u0107 dotychczasowe moce produkcyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Przemys\u0142 maszynowy w kraju r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142 przywr\u00f3cony stopniowo i w warunkach sta\u0142ego deficytu. W Krakowie sytuacja by\u0142a taka, \u017ce zabrak\u0142o podstawowych rzeczy \u2013 sprz\u0119tu do sprz\u0105tania i wywozu \u015bmieci. Sprz\u0105tacze, cho\u0107 pracowali, brakowa\u0142o im sprz\u0119tu, przez co nie wykonywali swojej pracy zbyt efektywnie. Przez pewien czas nad miastem wisia\u0142o z tego powodu nawet bardzo realne zagro\u017cenie epidemi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W ten spos\u00f3b miasto po wojnie odbudowywano stopniowo, krok po kroku. Warto doda\u0107, \u017ce r\u00f3wnolegle do wszystkich wymienionych czynno\u015bci odradza\u0142a si\u0119 tak\u017ce w Krakowie sztuka i kultura \u2013 otwiera\u0142y si\u0119 teatry, wznowi\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 filharmonia i r\u00f3\u017cne sale wystawowe. Inteligencja szybko wype\u0142ni\u0142a \u017cycie miasta duchowo\u015bci\u0105 i pi\u0119knem, co przyczyni\u0142o si\u0119 do ca\u0142kowitego odrodzenia Krakowa po II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy etap historii dla mieszka\u0144c\u00f3w polskich miast. Beztroskie \u017cycie nie wr\u00f3ci\u0142o nast\u0119pnego dnia ani nawet roku, poniewa\u017c na przywr\u00f3cenie normalnego \u017cycia w Krakowie czeka\u0142a \u017cmudna i d\u0142uga praca \u2013 pisze krakowyes.eu. Pomimo tego, \u017ce Krak\u00f3w nie ucierpia\u0142 podczas II wojny \u015bwiatowej tak bardzo jak stolica Polski, nazi\u015bci pope\u0142nili [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":3157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[502],"tags":[809,823,1483,1482,1487,811,820,821,1486,1485,804,808,1488,1484,822,805],"moimportance":[104],"motype":[494],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-3215","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-voenna-istoria","8":"tag-historia-wojny","9":"tag-historie-zycia-politycznego","10":"tag-jak-miasto-zylo-i-odradzalo-sie","11":"tag-krakow-w-pierwszych-latach-powojennych","12":"tag-odbudowa-infrastruktury-krakowa","13":"tag-okupacja-krakowa","14":"tag-politycy-w-krakowie","15":"tag-prezydent-krakowa","16":"tag-sytuacja-demograficzna-krakowa","17":"tag-sytuacja-demograficzna-krakowa-w-latach-powojennych","18":"tag-wojenne-strony-historii-krakowa","19":"tag-wojna-w-krakowie","20":"tag-wznowienie-pracy-przedsiebiorstw","21":"tag-zmiana-jednej-wladzy-okupacyjnej-na-inna","22":"tag-zycie-polityczne-krakowa","23":"tag-zycie-w-krakowie-podczas-ii-wojny-swiatowej","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","25":"motype-eternal","26":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3228,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions\/3228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3215"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3215"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3215"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}