{"id":3028,"date":"2024-03-30T21:48:11","date_gmt":"2024-03-30T20:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowyes.eu\/?p=3028"},"modified":"2024-03-30T21:48:34","modified_gmt":"2024-03-30T20:48:34","slug":"jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej","title":{"rendered":"Jakich bitew by\u0142 \u015bwiadkiem Krak\u00f3w podczas II wojny \u015bwiatowej?"},"content":{"rendered":"\n<p>W 1939 roku Niemcy wkroczyli na obce ziemie, aby formalnie uczyni\u0107 je swoimi: tak, przybyli, by podbi\u0107. A tak naprawd\u0119 przybyli, by niszczy\u0107, okalecza\u0107 i zabija\u0107. Przez lata walki z r\u0105k nazist\u00f3w ucierpia\u0142y miliony ludzi, a tysi\u0105ce miast zosta\u0142o zniszczonych. I cho\u0107 nie uda\u0142o si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia milion\u00f3w ludzi, to walk\u0105 wyzwolono spod ucisku okupant\u00f3w tysi\u0105ce miast. Przeczytaj wi\u0119cej o tym, jak Krak\u00f3w ponownie sta\u0142 si\u0119 polski i jakie bitwy widzia\u0142o miasto podczas II wojny \u015bwiatowej w artykule na <a href=\"http:\/\/krakowyes.eu\">krakowyes.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2ea8c3829c9\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2ea8c3829c9\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej\/#Zdobycie_Krakowa_przez_Niemcow_jak_potoczyly_sie_wydarzenia\" >Zdobycie Krakowa przez Niemc\u00f3w: jak potoczy\u0142y si\u0119 wydarzenia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej\/#Zycie_pod_okupacja\" >\u017bycie pod okupacj\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej\/#Wyzwolenie_Krakowa_wersja_1\" >Wyzwolenie Krakowa: wersja 1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej\/#Bitwa_o_Krakow_szczegoly\" >Bitwa o Krak\u00f3w: szczeg\u00f3\u0142y<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej\/#Wyzwolenie_Krakowa_wersja_2\" >Wyzwolenie Krakowa: wersja 2<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zdobycie_Krakowa_przez_Niemcow_jak_potoczyly_sie_wydarzenia\"><\/span>Zdobycie Krakowa przez Niemc\u00f3w: jak potoczy\u0142y si\u0119 wydarzenia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zamiast pierwszego dzwonka by\u0142 pierwszy dzie\u0144 wojny. 1 wrze\u015bnia 1939 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 II wojna \u015bwiatowa \u2014 jeden z najwi\u0119kszych konflikt\u00f3w zbrojnych w historii ludzko\u015bci. Rze\u017a dotar\u0142a do Krakowa ju\u017c pierwszego dnia. Nie ma w tym nic dziwnego, poniewa\u017c Niemcy w pierwszej kolejno\u015bci ruszyli na podb\u00f3j Polski. Dlatego te\u017c pierwsze bomby wroga by\u0142y wymierzone w lokalne osady. W Krakowie okupanci zniszczyli lotnisko w Rakowicach, radiostacj\u0119 wojskow\u0105, dworzec kolejowy, a tak\u017ce uszkodzili infrastruktur\u0119 miejsk\u0105 i ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Floriana. Oczywiste jest, \u017ce po ataku z nieba bitwa na ziemi by\u0142a nieunikniona.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5-690x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3029\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5-690x1024.png 690w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5-202x300.png 202w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5-768x1139.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5-696x1032.png 696w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-5.png 944w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"550\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3032\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-6.png 390w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-6-213x300.png 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Broni\u0105ca Krakowa polska armia pod dow\u00f3dztwem genera\u0142a Antoniego Szyllinga wytrzyma\u0142a 3 dni \u2014 6 wrze\u015bnia wojsko wycofa\u0142o si\u0119 poza miasto, a ju\u017c sz\u00f3stego dnia wojny miasto uznano za zaj\u0119te. Co ciekawe, bombardowania i trzydniowa bitwa nie wyrz\u0105dzi\u0142y Krakowowi wi\u0119kszych szk\u00f3d: w por\u00f3wnaniu z konsekwencjami walk o inne polskie miasta, by\u0142o to zupe\u0142nie nic. Mieszka\u0144cy obawiali si\u0119, \u017ce nazi\u015bci dopn\u0105 swego po zdobyciu miasta, ale nie: zamiast zniszczy\u0107 Krak\u00f3w, okupanci og\u0142osili go stolic\u0105 Generalnego Gubernatorstwa, tymczasowej jednostki administracyjno-terytorialnej utworzonej przez niemieckich przedstawicieli na okupowanych ziemiach. To automatycznie uczyni\u0142o z miasta Hetmana, bo dla Krakowa, kt\u00f3ry z tym statusem mia\u0142 by\u0107 odpowiedzialny za zaopatrywanie III Rzeszy w produkty rolne i przemys\u0142u lekkiego, oznacza\u0142o to w\u00f3wczas jedno: miasto b\u0119dzie \u017cy\u0142o, a jego infrastruktura krytyczna b\u0119dzie funkcjonowa\u0107.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zycie_pod_okupacja\"><\/span>\u017bycie pod okupacj\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"800\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-1024x800.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3035\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-1024x800.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-300x234.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-768x600.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-696x543.png 696w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7-1068x834.png 1068w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-7.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>I tak rzeczywi\u015bcie si\u0119 sta\u0142o. W przeciwie\u0144stwie do innych miast doszcz\u0119tnie zniszczonych przez Niemc\u00f3w, Krak\u00f3w w czasie wojny wygl\u0105da\u0142 jak \u017cywy. Kontrast ten doskonale opisuje cytat z pami\u0119tnika mieszka\u0144ca Lwowa, kt\u00f3ry przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Polski w marcu 1945 roku:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>&#8222;Jeste\u015bmy w Krakowie. Gdy rano wyszli\u015bmy z budynku dworca kolejowego, byli\u015bmy oszo\u0142omieni. B\u0142yszcz\u0105ce okna, pi\u0119kny bruk, nieskazitelne dachy pokryte \u015bniegiem&#8230; Wsz\u0119dzie chodzili ludzie w przyzwoitych ubraniach ze sk\u00f3rzanymi ko\u0142nierzami i w porz\u0105dnych zimowych butach&#8221;.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Aby usprawiedliwi\u0107 ten rodzaj \u017cyczliwo\u015bci dla Krakowa okupanci, nie my\u015bl\u0105c o niczym innym, postanowili og\u0142osi\u0107 go staro\u017cytnym niemieckim miastem. Co wi\u0119cej, aby to stwierdzenie nie wygl\u0105da\u0142o na szumn\u0105 deklaracj\u0119 bez znaczenia, powo\u0142ali nawet specjalny instytut historyczny, kt\u00f3ry mia\u0142 znale\u017a\u0107 dowody na powy\u017cszy absurd&#8230; Jednak ta ch\u0119\u0107 my\u015blenia \u017cyczeniowego nie wysz\u0142a Krakowowi na dobre, bo niemiecka \u017cyczliwo\u015b\u0107, co by o niej nie m\u00f3wi\u0107, nadal by\u0142a typowo okupacyjna.<\/p>\n\n\n\n<p>Podobnie jak w innych miejscowo\u015bciach znajduj\u0105cych si\u0119 pod uciskiem okupant\u00f3w, tak i w Krakowie nazi\u015bci nie pozwalali miejscowej ludno\u015bci swobodnie oddycha\u0107. W efekcie zamiast \u017cy\u0107 jak zwykle ludzie egzystowali. W ten spos\u00f3b przez lata okupacji mieszka\u0144cy Krakowa poznali w praktyce, czym by\u0142 niemiecki faszyzm. By\u0142y to ca\u0142kowite zakazy, dyskryminacja narodowo\u015bciowa, masowe morderstwa \u017byd\u00f3w, pisanie historii na nowo, rabunki, kradzie\u017ce i narzucanie wszystkiego, co niemieckie. Jedyn\u0105 rzecz\u0105, z kt\u00f3rej miejscowa ludno\u015b\u0107 Krakowa mog\u0142a si\u0119 cieszy\u0107, by\u0142 brak walk w pobli\u017cu. Rzeczywi\u015bcie, przez d\u0142ugi czas w mie\u015bcie nie toczy\u0142y si\u0119 \u017cadne bitwy \u2014 a\u017c do stycznia 1945 roku, kiedy to rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 wyzwolenie Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyzwolenie_Krakowa_wersja_1\"><\/span>Wyzwolenie Krakowa: wersja 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jedna z wersji jest typowo komunistyczna. Wed\u0142ug niej Krak\u00f3w zosta\u0142 wyzwolony przez Armi\u0119 Czerwon\u0105 dowodzon\u0105 przez Iwana Koniewa. A tajemnic\u0105 heroicznego sukcesu jest b\u0142yskawiczna ofensywa wojsk radzieckich i perfekcyjny plan ich marsza\u0142ka.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"500\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3038\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-8.png 375w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-8-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, plan polega\u0142 na ca\u0142kowitym otoczeniu miasta i ataku z miejsca, kt\u00f3rego wr\u00f3g si\u0119 nie spodziewa\u0142. I wiecie, to zadzia\u0142a\u0142o. Poniewa\u017c, jak m\u00f3wi\u0105, Niemcy obawiali si\u0119, \u017ce mog\u0105 zosta\u0107 ca\u0142kowicie otoczeni, wi\u0119c zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce s\u0105 skazani na pora\u017ck\u0119 przynajmniej w tej bitwie, 18 stycznia 1945 roku opu\u015bcili Krak\u00f3w. Co wi\u0119cej, sowiecka propaganda twierdzi\u0142a, \u017ce okupanci uciekli tak szybko, \u017ce nie zd\u0105\u017cyli nawet zrealizowa\u0107 swojego planu ca\u0142kowitego wysadzenia miasta. M\u00f3wiono, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich kilku tygodni pobytu w Krakowie nazi\u015bci wype\u0142nili wszystko materia\u0142ami wybuchowymi: kana\u0142y, piwnice, bunkry, budynki, dworce kolejowe itp.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziwo\u015b\u0107 tego stwierdzenia jest trudna do oceny, poniewa\u017c wielu Polak\u00f3w kwestionuje t\u0119 sowieck\u0105 wersj\u0119. Wed\u0142ug historyk\u00f3w jest to banalne zniekszta\u0142cenie rzeczywisto\u015bci, konieczne do gloryfikacji Armii Czerwonej, kt\u00f3ra po wej\u015bciu do Krakowa nie tylko wyzwoli\u0142a, ale i zniszczy\u0142a miasto. Nie spos\u00f3b jednak nie zauwa\u017cy\u0107, \u017ce cho\u0107 kwestia tego, czy bitwa o miasto mi\u0119dzy wojskami radzieckimi a Niemcami mia\u0142a miejsce, jest tak dwustronna, szczeg\u00f3\u0142owy opis bitwy mo\u017cna znale\u017a\u0107 w otwartych \u017ar\u00f3d\u0142ach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bitwa_o_Krakow_szczegoly\"><\/span>Bitwa o Krak\u00f3w: szczeg\u00f3\u0142y<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"990\" height=\"682\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3041\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9.png 990w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9-300x207.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9-768x529.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9-218x150.png 218w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-9-696x479.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 990px) 100vw, 990px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug historyk\u00f3w okupanci przygotowywali si\u0119 do bitwy o Krak\u00f3w od lata 1944 roku. W szczeg\u00f3lno\u015bci w mie\u015bcie i wok\u00f3\u0142 niego zbudowano rozleg\u0142\u0105 lini\u0119 fortyfikacji polowych, stworzono szereg zap\u00f3r przeciwczo\u0142gowych, a wszystkie mosty i wa\u017cne obiekty infrastruktury zosta\u0142y zaminowane. Tak wi\u0119c Niemcy byli w stanie gotowo\u015bci i przez d\u0142u\u017cszy czas po prostu czekali na atak wroga.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Atak nast\u0105pi\u0142 dopiero zim\u0105 1945 roku. W sumie wyzwolenie Krakowa i okolic trwa\u0142o osiem dni, od 16 do 23 stycznia. O miasto walczy\u0142y dwie armie 1 Frontu Ukrai\u0144skiego, 60 Armia genera\u0142a Paw\u0142a Kuroczkina, 38 Armia genera\u0142a Kiri\u0142\u0142a Moskalenki oraz cz\u0119\u015b\u0107 4 Frontu Ukrai\u0144skiego genera\u0142a Iwana Pietrowa. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wojsk najpierw zaatakowa\u0142a Krak\u00f3w od p\u00f3\u0142nocnego zachodu i wschodu, tj. od strony, z kt\u00f3rej Niemcy nie spodziewali si\u0119 ataku. Reszta sowieckich \u017co\u0142nierzy podesz\u0142a do miasta od po\u0142udniowego wschodu. Taktyka by\u0142a jasna: okr\u0105\u017cy\u0107 wroga.<\/p>\n\n\n\n<p>Same walki o miasto rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 18 stycznia. W wyniku pot\u0119\u017cnych ofensyw z p\u00f3\u0142nocnego zachodu przez Bronowice i z p\u00f3\u0142nocy przez Pr\u0105dnik Czerwony Armia Czerwona wyzwoli\u0142a lewobrze\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Krakowa wieczorem tego samego dnia i ca\u0142kowicie zaj\u0119\u0142a Stare Miasto (cho\u0107 wed\u0142ug innych \u017ar\u00f3de\u0142 Niemcy ostatecznie opu\u015bcili miasto 19 stycznia).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyzwolenie_Krakowa_wersja_2\"><\/span>Wyzwolenie Krakowa: wersja 2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-1024x684.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3044\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-1024x684.png 1024w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-768x513.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-1536x1026.png 1536w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-696x465.png 696w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10-1068x714.png 1068w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2024\/03\/image-10.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o drug\u0105 wersj\u0119 wyzwolenia Krakowa, kt\u00f3rej trzyma si\u0119 wi\u0119kszo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych polskich historyk\u00f3w: zgodnie z ni\u0105 niemieccy okupanci nie planowali nawet walczy\u0107 o miasto, poniewa\u017c zdawali sobie spraw\u0119, \u017ce grozi im ogromne ryzyko bycia otoczonym. Jedynym celem nazist\u00f3w by\u0142o spowolnienie natarcia wojsk sowieckich, aby zdoby\u0107 dalsze tereny. Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107, wysadzili tylko te mosty, kt\u00f3rych potrzebowali i zablokowali tam\u0119 w Ro\u017cnowie, aby zapewni\u0107 swoim oddzia\u0142om bezpieczny odwr\u00f3t. W rzeczywisto\u015bci uda\u0142o si\u0119 to osi\u0105gn\u0105\u0107, poniewa\u017c, jak pisz\u0105 historycy, &#8222;Niemcy mieli tyle czasu na ewakuacj\u0119, \u017ce zabrali nie tylko ca\u0142\u0105 swoj\u0105 administracj\u0119, ale tak\u017ce zrabowane polskie dzie\u0142a sztuki&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiedz\u0105c, \u017ce Rosja, kt\u00f3ra jest potomkiem ZSRR, jest mistrzem w przepisywaniu historii na sw\u00f3j w\u0142asny obraz, prawdopodobne jest, \u017ce niegdy\u015b nag\u0142o\u015bniony wyczyn Koniewa wcale nie by\u0142 wyczynem, ale czym\u015b zupe\u0142nie innym. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, ustalenie prawdy absolutnej b\u0119dzie zbyt trudne. Cieszymy si\u0119 wi\u0119c, \u017ce Krak\u00f3w zosta\u0142 wyzwolony i \u017ce po latach niemieckiej okupacji, w styczniu 1945 roku miasto zn\u00f3w sta\u0142o si\u0119 polskie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 1939 roku Niemcy wkroczyli na obce ziemie, aby formalnie uczyni\u0107 je swoimi: tak, przybyli, by podbi\u0107. A tak naprawd\u0119 przybyli, by niszczy\u0107, okalecza\u0107 i zabija\u0107. Przez lata walki z r\u0105k nazist\u00f3w ucierpia\u0142y miliony ludzi, a tysi\u0105ce miast zosta\u0142o zniszczonych. I cho\u0107 nie uda\u0142o si\u0119 przywr\u00f3ci\u0107 do \u017cycia milion\u00f3w ludzi, to walk\u0105 wyzwolono spod ucisku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":2842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[501],"tags":[1360,819,810,809,823,1357,811,820,821,813,804,808,1359,1358,822,805],"moimportance":[104],"motype":[494],"moformat":[93],"class_list":{"0":"post-3028","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-o-burmistrzu","8":"tag-bitwa-o-krakow","9":"tag-ciekawe-fakty-o-wojnie","10":"tag-druga-wojna-swiatowa","11":"tag-historia-wojny","12":"tag-historie-zycia-politycznego","13":"tag-jakich-bitew-byl-swiadkiem-krakow-podczas-ii-wojny-swiatowej","14":"tag-okupacja-krakowa","15":"tag-politycy-w-krakowie","16":"tag-prezydent-krakowa","17":"tag-wojenne-strony-historii","18":"tag-wojenne-strony-historii-krakowa","19":"tag-wojna-w-krakowie","20":"tag-wyzwolenie-krakowa","21":"tag-zycie-pod-okupacja","22":"tag-zycie-polityczne-krakowa","23":"tag-zycie-w-krakowie-podczas-ii-wojny-swiatowej","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","25":"motype-eternal","26":"moformat-longrid-korotka"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3047,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions\/3047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3028"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3028"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}