{"id":2309,"date":"2023-03-14T16:22:36","date_gmt":"2023-03-14T15:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/krakowyes.eu\/?p=2309"},"modified":"2023-03-14T16:22:48","modified_gmt":"2023-03-14T15:22:48","slug":"kapitulacja-czy-ratowanie-miasta-o-oblezeniu-krakowa-w-ii-wojnie-polnocnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/eternal\/kapitulacja-czy-ratowanie-miasta-o-oblezeniu-krakowa-w-ii-wojnie-polnocnej","title":{"rendered":"Kapitulacja czy ratowanie miasta: o obl\u0119\u017ceniu Krakowa w II wojnie p\u00f3\u0142nocnej"},"content":{"rendered":"\n<p>Historia cz\u0119sto mo\u017ce si\u0119 powtarza\u0107 lub wr\u0119cz przeciwnie, zmieni\u0107 \u017cycie ludzi w do\u015b\u0107 nieoczekiwany spos\u00f3b. Stare miasta maj\u0105 swoj\u0105 unikaln\u0105 histori\u0119, kt\u00f3r\u0105 zachowuj\u0105&nbsp; przez tysi\u0105ce lat. Dalej na <a href=\"https:\/\/krakowyes.eu\/\">krakowyes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w to staro\u017cytne polskie miasto, dlatego prze\u017cy\u0142 wiele wojen, bitew i rz\u0105d\u00f3w r\u00f3\u017cnych przyw\u00f3dc\u00f3w i re\u017cim\u00f3w politycznych. Jednak mimo wszystko miasto by\u0142o w stanie zachowa\u0107 staro\u017cytn\u0105 architektur\u0119 i nie zosta\u0142o ca\u0142kowicie zniszczone podczas wojen \u015bwiatowych. Jaka by\u0142a historia miasta podczas II wojny p\u00f3\u0142nocnej?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia Krakowa w okresie XVII wieku<\/h2>\n\n\n\n<p>Ciekaw\u0105 stron\u0105 w historii Krakowa jest okres lat 50-60 XVII wieku. W tym czasie miasto nale\u017ca\u0142o do jednostki pa\u0144stwowej \u2013 Rzeczypospolitej.<\/p>\n\n\n\n<p>Rzeczpospolita Obojga Narod\u00f3w by\u0142a monarchicznym zjednoczeniem dw\u00f3ch pa\u0144stw: Korony Kr\u00f3lestwa Polskiego i Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego. Co ciekawe, stolica Rzeczypospolitej do 1596 roku znajdowa\u0142a si\u0119 w\u0142a\u015bnie w Krakowie. Dlatego w mie\u015bcie koncentrowa\u0142y si\u0119 wa\u017cne kom\u00f3rki polityczne i gospodarcze.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"608\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2310\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-4.png 1000w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-4-300x182.png 300w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-4-768x467.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-4-696x423.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>W XVII wieku oficjalnie stolic\u0119 przeniesiono do Warszawy. Jednak Krak\u00f3w przez d\u0142ugi czas pozostawa\u0142 wa\u017cnym miastem strategicznym dla pa\u0144stwa. W szczeg\u00f3lno\u015bci kr\u00f3lowie tradycyjnie nadal byli koronowani na Zamku Wawelskim, po\u0142o\u017conym w starej cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Przeniesienie stolicy Rzeczypospolitej do Warszawy by\u0142o d\u0142ugim procesem, a si\u0142y wroga z innych kraj\u00f3w cz\u0119sto stara\u0142y si\u0119 zdoby\u0107 Krak\u00f3w jako strategiczne i wa\u017cne miejsce dla polskiego kr\u00f3la.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy wi\u0119c dosz\u0142o do proces\u00f3w os\u0142abienia gospodarczego i spo\u0142ecznego Krakowa, mia\u0142o to ogromny wp\u0142yw na Rzeczpospolit\u0105 Obojga Narod\u00f3w. Faktycznie rozpad monarchii Rzeczypospolitej nast\u0105pi\u0142 wskutek upadku miast, w tym Krakowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia bitwy pod Krakowem: jak miasto otoczy\u0142a armia szwedzka<\/h2>\n\n\n\n<p>W 1655 roku dosz\u0142o do tzw. obl\u0119\u017cenia Krakowa podczas II wojny p\u00f3\u0142nocnej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce mi\u0119dzy Szwecj\u0105 a Rzeczpospolit\u0105. Obl\u0119\u017cenie miasta trwa\u0142o prawie dwadzie\u015bcia jeden dni. W tym czasie armia szwedzka by\u0142a w stanie otoczy\u0107 miasto i zada\u0107 liczne ataki armatnie na Krak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed natarciem Szwed\u00f3w na Krak\u00f3w odby\u0142y si\u0119 przygotowania do inwazji. W szczeg\u00f3lno\u015bci Burmistrz Krakowski zach\u0119ca\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w do przygotowania si\u0119 do obrony: mury wzmacniali, a liczba \u017co\u0142nierzy zwi\u0119ksza\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>We wrze\u015bniu 1655 roku do Krakowa przyby\u0142 \u00f3wczesny kr\u00f3l Jan II Kazimierz Waza. Jego si\u0142y w tym czasie zosta\u0142y os\u0142abione przez bitw\u0119 pod \u017barnowem, gdzie wojska szwedzkie pokona\u0142y polskie. Szlachta i wojsko zosta\u0142y st\u0142umione przez tak\u0105 sytuacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Jan Kazimierz zebra\u0142 w\u00f3wczas Senat w Krakowie w celu podj\u0119cia decyzji o dalszym planie dzia\u0142ania. Pocz\u0105tkowo chcia\u0142 zosta\u0107 i wraz z mieszka\u0144cami broni\u0107 Krakowa. Senatorowie zapewnili jednak kr\u00f3la, \u017ce nie warto tego robi\u0107. Dlatego Jan Kazimierz opu\u015bci\u0142 miasto, gdy poinformowano o zbli\u017caj\u0105cym si\u0119 przybyciu Szwed\u00f3w.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"457\" height=\"610\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2313\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-5.png 457w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-5-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Dow\u00f3dc\u0105 obrony Krakowa, kt\u00f3ry stan\u0105\u0142 na czele Wojska Polskiego, by\u0142 kasztelan kijowski Stefan Czarniecki. Do obrony miasta, opr\u00f3cz dw\u00f3ch tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy, przy\u0142\u0105czyli si\u0119 mieszczanie i studenci Uniwersytetu. Ca\u0142kowita liczba \u017co\u0142nierzy wynosi\u0142a oko\u0142o 4500 ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto przygotowuj\u0105c si\u0119 do obrony Czarniecki nakaza\u0142 spalenie niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bci przedmie\u015bcia, a tak\u017ce budow\u0119 obronnych wa\u0142\u00f3w. Krak\u00f3w by\u0142 got\u00f3w utrzyma\u0107 obron\u0119 przez kilka tygodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Zamiast tego armia szwedzka by\u0142a znacznie wi\u0119ksza ni\u017c polska. Liczy\u0142a prawie trzyna\u015bcie tysi\u0119cy \u017co\u0142nierzy. Pocz\u0105tkowo Szwedzi zbli\u017cyli si\u0119 do miasta od strony Kazimierza i pr\u00f3bowali zaatakowa\u0107 Krak\u00f3w. Nie uda\u0142o im si\u0119 jednak od razu zdoby\u0107 miasta. W ko\u0144cu armia Czarnieckiego odpiera\u0142a napastnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie Szwedzi zacz\u0119li ostrzeliwa\u0107 miasto. Krak\u00f3w zosta\u0142 zablokowany. Obl\u0119\u017cenie odby\u0142o si\u0119 pod przewodnictwem Arvida Wittenberga. Ponadto proces zdobywania Krakowa nadzorowa\u0142 sam kr\u00f3l Karol Gustaw.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2316\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-6.png 785w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-6-230x300.png 230w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-6-768x1002.png 768w, https:\/\/cdn.krakowyes.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2023\/03\/image-6-696x908.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Obl\u0119\u017cenie trwa\u0142o prawie miesi\u0105c. Krakowczanie bronili miasta do ko\u0144ca, odpieraj\u0105c armi\u0119 napastnik\u00f3w. Szanse na wygran\u0105 pozosta\u0142y jednak bardzo ma\u0142e. Dlatego, aby Krak\u00f3w nie zosta\u0142 zbombardowany i zniszczony, a ludzie nie umarli z g\u0142odu w przysz\u0142o\u015bci \u2013 Czarniecki zdecydowa\u0142 si\u0119 na negocjacje ze Szwedami.<\/p>\n\n\n\n<p>W konsekwencji uzgodniono kapitulacj\u0119 Krakowa, a ze Szwedami podpisano porozumienie o zawieszeniu broni. Wtedy do miasta wkroczy\u0142a w\u00f3wczas armia szwedzka dowodzona przez kr\u00f3la, kt\u00f3ra ustanowi\u0142a swoje porz\u0105dki w Krakowie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia cz\u0119sto mo\u017ce si\u0119 powtarza\u0107 lub wr\u0119cz przeciwnie, zmieni\u0107 \u017cycie ludzi w do\u015b\u0107 nieoczekiwany spos\u00f3b. Stare miasta maj\u0105 swoj\u0105 unikaln\u0105 histori\u0119, kt\u00f3r\u0105 zachowuj\u0105&nbsp; przez tysi\u0105ce lat. Dalej na krakowyes. Krak\u00f3w to staro\u017cytne polskie miasto, dlatego prze\u017cy\u0142 wiele wojen, bitew i rz\u0105d\u00f3w r\u00f3\u017cnych przyw\u00f3dc\u00f3w i re\u017cim\u00f3w politycznych. Jednak mimo wszystko miasto by\u0142o w stanie zachowa\u0107 staro\u017cytn\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":284,"featured_media":1954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[501],"tags":[818,817,815,809,812,814,816,811,804,808],"motype":[494],"moformat":[89],"moimportance":[104],"class_list":{"0":"post-2309","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-o-burmistrzu","8":"tag-historia-bitwy-pod-krakowem","9":"tag-historia-bitwy-pod-krakowem-jak-miasto-otoczyla-armia-szwedzka","10":"tag-historia-krakowa-w-okresie-xvii-wieku","11":"tag-historia-wojny","12":"tag-historia-wydarzen-militarnych-w-krakowie","13":"tag-kapitulacja-czy-ratowanie-miasta-o-oblezeniu-krakowa-w-ii-wojnie-polnocnej","14":"tag-o-oblezeniu-krakowa-w-ii-wojnie-polnocnej","15":"tag-okupacja-krakowa","16":"tag-wojenne-strony-historii-krakowa","17":"tag-wojna-w-krakowie","18":"motype-eternal","19":"moformat-vlasna","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions\/2319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2309"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2309"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakowyes.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}